[Now that both of his hands are hard at work getting her off, he gently rests his chin on her shoulder and whispers in her ear.]

Just think... anyone could call outside that curtain that our food is ready... anyone could hear the sounds we're making... how many people do you think are near us right now?

[That will probably do it.]